PT
BR
Pesquisar
Definições



mergulhadoras

A forma mergulhadorasé [feminino plural de mergulhadormergulhador].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
mergulhadormergulhador
|ô| |ô|
( mer·gu·lha·dor

mer·gu·lha·dor

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou aquele que mergulha.

2. Que ou quem trabalha debaixo de água, com ou sem equipamento especial, como escafandro.


nome masculino

3. Pescador de pérolas.

4. [Brasil] [Brasil] [Ornitologia] [Ornitologia] Ave (Mergus octosetaceus) da família dos anatídeos, endémica do Brasil. = PATO-MERGULHÃO

5. [Brasil] [Brasil] [Ornitologia] [Ornitologia] Ave (Heliornis fulica) de pequeno porte, da família dos heliornitídeos, de dorso acastanhado, peito acinzentado, cabeça e nuca pretas, com uma listra branca supraciliar, outra nos lados do pescoço e uma mancha alaranjada nas bochechas, cauda redonda e patas listradas de preto e amarelo, encontrada na América Central e na América do Sul. = PICAPARRA

etimologiaOrigem etimológica:mergulhar + -dor.

Auxiliares de tradução

Traduzir "mergulhadoras" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quando nos referimos ao Município de Pombal ou à vila qual a forma correcta de dizer? "Estou no Pombal" ou "Estou em Pombal". Ambas as formas podem estar correctas?
De acordo com pesquisas em corpora e em motores de pesquisa na Internet, o topónimo Pombal é mais utilizado sem o artigo masculino (ex.: mora em Pombal; é originário de Pombal), apesar de haver algumas ocorrências com o artigo (ex.: vive no Pombal; regressou ontem do Pombal).



Gostaria de saber se o verbo vir na frase eu não quero que eles "vão" à festa, está correto e se não qual é a forma correta.
Na frase Eu não quero que eles vão à festa está presente o verbo ir, indicando que alguém faz uma acção de se deslocar de cá para lá, ou de um local próximo para um local mais afastado.
Se quiser utilizar o verbo vir, indicando que alguém faz uma acção de se deslocar de lá para cá, ou de um local afastado para um local mais próximo de quem fala, deverá utilizar a forma venham.
Em ambos os casos, a frase estará correcta, pois trata-se de formas verbais no presente do conjuntivo (ou presente do subjuntivo, no português do Brasil), por fazer parte de uma oração subordinada completiva ou integrante, que é complemento directo do verbo querer. As duas frases apenas diferem no sentido dado por ser o verbo ir ou o verbo vir.