PT
BR
Pesquisar
Definições



menina

A forma meninapode ser [feminino singular de meninomenino] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
meninamenina
( me·ni·na

me·ni·na

 )


nome feminino

1. Criança do sexo feminino.

2. Mulher solteira e muito nova.

3. Tratamento afectuoso que, em família, se dá às pessoas de sexo feminino, crianças e adultos.

4. Forma de tratamento que se dirige a uma jovem solteira. = SENHORITA

5. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Mulher que exerce a prostituição. = MERETRIZ, PROSTITUTA

6. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Rapaz efeminado.

etimologiaOrigem etimológica: feminino de menino.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:meninada.
meninomenino
( me·ni·no

me·ni·no

 )


nome masculino

1. O varão desde que nasce até à adolescência. = GAROTO, MIÚDO

2. [Informal] [Informal] Espertalhão, finório.

3. [Informal] [Informal] Tratamento amical (entre homens).

4. Tratamento dos criados aos filhos dos amos.


menino de rua

•Criança abandonada ou foragida que vive nas ruas.

menino do coro

•Rapaz que canta no coro ou que ajuda à missa.

•Rapaz ou homem muito bem-comportado.

etimologiaOrigem etimológica: origem expressiva.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:meninada.
menina menina

Auxiliares de tradução

Traduzir "menina" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?



Palavra do dia

falmegafalmega
|mé| |mé|
( fal·me·ga

fal·me·ga

 )


nome feminino

[Regionalismo] [Regionalismo] Partícula luminosa que se desprende da matéria em combustão. = CENTELHA, CHISPA, FAGULHA, FAÍSCA, FAÚLHA, FAVILA

etimologiaOrigem etimológica: origem obscura.
iconeConfrontar: famelga.