PT
BR
    Definições



    martelados

    A forma marteladospode ser [masculino plural de marteladomartelado] ou [masculino plural particípio passado de martelarmartelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    martelarmartelar
    ( mar·te·lar

    mar·te·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Dar marteladas em.


    verbo transitivo

    2. Trabalhar a martelo.

    3. [Figurado] [Figurado] Insistir, teimar.

    4. Dizer muitas vezes. = REPETIR


    verbo intransitivo

    5. [Figurado] [Figurado] Bater, latejar (com força).

    6. [Informal] [Informal] Executar mal ou de forma a enganar (ex.: martelar as contas). = ALDRABAR

    etimologiaOrigem:martelo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de martelar
    marteladomartelado
    ( mar·te·la·do

    mar·te·la·do

    )


    adjectivoadjetivo

    Que se martelou.

    etimologiaOrigem:particípio de martelar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de martelado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "martelados" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Agradecia que me tirassem a seguinte dúvida, sobre o termo certo a aplicar na expressão abaixo indicada: no que concerne a ou no que concerne os.


    Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo); qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?