PT
BR
    Definições



    martelados

    A forma marteladospode ser [masculino plural de marteladomartelado] ou [masculino plural particípio passado de martelarmartelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    martelarmartelar
    ( mar·te·lar

    mar·te·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Dar marteladas em.


    verbo transitivo

    2. Trabalhar a martelo.

    3. [Figurado] [Figurado] Insistir, teimar.

    4. Dizer muitas vezes. = REPETIR


    verbo intransitivo

    5. [Figurado] [Figurado] Bater, latejar (com força).

    6. [Informal] [Informal] Executar mal ou de forma a enganar (ex.: martelar as contas). = ALDRABAR

    etimologiaOrigem: martelo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de martelarSignificado de martelar
    marteladomartelado
    ( mar·te·la·do

    mar·te·la·do

    )


    adjectivoadjetivo

    Que se martelou.

    etimologiaOrigem: particípio de martelar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de marteladoSignificado de martelado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "martelados" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Existe na língua portuguesa "dativo de interesse" tal como existe em castelhano?


    Na definição astronômica da palavra Equinócio no dicionário, não haverá um equívoco?
    Quando se diz:
    Astr., ponto da órbita da Terra em que se regista uma igual duração do dia e da noite, e que ocorre nos dias 21 de Março (equinócio da Primavera) e 23 de Setembro (equinócio do Outono).
    Aos 21 de março não seria equinócio de outono e aos 23 de setembro não seria equinócio de primavera?