PT
BR
    Definições



    martelados

    A forma marteladospode ser [masculino plural de marteladomartelado] ou [masculino plural particípio passado de martelarmartelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    martelarmartelar
    ( mar·te·lar

    mar·te·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Dar marteladas em.


    verbo transitivo

    2. Trabalhar a martelo.

    3. [Figurado] [Figurado] Insistir, teimar.

    4. Dizer muitas vezes. = REPETIR


    verbo intransitivo

    5. [Figurado] [Figurado] Bater, latejar (com força).

    6. [Informal] [Informal] Executar mal ou de forma a enganar (ex.: martelar as contas). = ALDRABAR

    etimologiaOrigem: martelo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de martelarSignificado de martelar
    marteladomartelado
    ( mar·te·la·do

    mar·te·la·do

    )


    adjectivoadjetivo

    Que se martelou.

    etimologiaOrigem: particípio de martelar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de marteladoSignificado de martelado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "martelados" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber se a palavra conscientizar existe. Temos tido algum debate sobre isso porque, apesar de muito usada, não consta aqui no dicionário.


    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?