Auxiliares de tradução

    Traduzir "marmoreadas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escaiola | n. f.

    Espécie de estuque ou revestimento para cobrir paredes ou colunas, geralmente feito de gesso, cola e pigmento, a imitar mármore ou outra pedra nobre ou ainda madeira (ex.: escaiola marmoreada)....

    litão | n. m.

    Peixe seláquio (Galeus melastomus) de corpo alongado de cor esbranquiçada com manchas mais escuras num padrão marmoreado, encontrado em fundos marinhos do nordeste do Atlântico (ex.: caldeirada de litão; litão seco)....

    barbudinho-marmoreado | n. m.

    Ave passeriforme (Pogonotriccus ophthalmicus) da família dos tiranídeos....

    tordina-marmoreada | n. f.

    Ave passeriforme (Turdinus marmoratus) da família dos pelorneídeos....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "marmoreadas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.

      Recentemente encontrei uma palavra escrita de duas maneiras diferentes, ambas referentes a um mamífero conhecido: ouriço-cacheiro e ouriço-caixeiro. Gostaria de saber se está correcto utilizar ambas as representações.



      Palavra do dia