Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

marimbar

marimbarmarimbar | v. intr. | v. pron.
marimbarmarimbar | v. intr.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ma·rim·bar ma·rim·bar 1

- ConjugarConjugar
(marimbo + -ar)
verbo intransitivo

1. [Jogos]   [Jogos]  Ganhar o jogo do marimbo.

2. [Informal]   [Informal]  Burlar, enganar.

3. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Andar vagando, errar sem destino. = VAGABUNDEAR, VAGUEAR

verbo pronominal

4. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Não ligar importância, não fazer caso (ex.: marimbou-se para os exames). = BORRIFAR-SE


ma·rim·bar ma·rim·bar 2

- ConjugarConjugar
(marimba + -ar)
verbo intransitivo

[Música]   [Música]  Tocar marimba.

pub

Parecidas

Anagramas

bramiramimbramar

Esta palavra em blogues

Ver mais

...(crescei e multiplicai-vos) não estaria já a desinteressar-se pelo futuro da prole e a marimbar -se, como soe

Em A Quinta Lusitana

...que Portugal nasceu pela divina graça de uns quantos cavaleiros que se estavam a marimbar para uma Hispânia unida coisa que nunca existiu nos anais da História e como...

Em Deriva das Palavras

ESTOU-ME A MARIMBAR PARA AS OBRAS, SAIA-ME DA FRENTE, SE NÃO POSSO ENTRAR, EU VEJO AQUI DA...

Em Vendo o Mundo de binóculos, do alto de Marvão

Eu estava a marimbar -me para as aulas..

Em ATENTO

na praça de Santa Eulália) e decido marimbar nisto tudo..

Em Don Vivo
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?
Na transformação do discurso directo em discurso indirecto de Eu chamo-me Paula, além da passagem da primeira (eu) para a terceira pessoa gramatical (ela) e da introdução de um verbo declarativo (dizer), deverá haver também uma passagem do presente (chamo) para o imperfeito do indicativo (chamava), isto é, a frase Eu chamo-me Paula deverá ser transformada em Ela disse que se chamava Paula. Sobre este assunto, poderá consultar também a resposta discurso directo, discurso indirecto e discurso indirecto livre.


Sempre aprendi que o correto era falar supérfulo. Porém de uns anos para cá vejo pessoas falando supérfluo e sempre imaginei que elas estavam falando errado. Procurei no dicionário Priberam e vi que supérfulo não existe. Está incorreto mesmo? Realmente não existe? Se eu falar vou passar vergonha? Sempre aprendi que assim era correto e sentirei dificuldade de falar supérfluo pois sempre imaginei ser errado. Podem me ajudar e me dizer qual das pronúncias está correta e se supérfulo realmente está errado?
A única forma correcta e atestada em dicionários é supérfluo, adjectivo derivado do latim superfluus.
O fenómeno que acontece em supérfluo, quando erradamente pronunciado ou escrito *supérfulo, é denominado por metátese e corresponde a uma troca de letras ou sons no interior de uma palavra. Há casos em que a metátese reflecte uma mudança linguística, isto é, corresponde efectivamente a uma alteração na evolução de uma palavra enquadrada na história da língua (é o caso, por exemplo, do advérbio latino semper que evoluiu para o português sempre). Não parece, porém, tratar-se de mudança linguística o que acontece com a metátese em supérfluo, quando pronunciado ou escrito *supérfulo. Em português, a estrutura regular de uma sílaba é uma sequência consoante-vogal (ex.: ba-ta-ta); há inúmeros casos que não seguem esta estrutura, mas esta é estatisticamente aquela que é mais frequente. Por este motivo, muitos falantes tendem a manter este padrão na pronúncia e a sequência consonântica -fl- seguida da sequência vocálica -uo em supérfluo é transformada numa sequência consoante-vogal-consoante-vogal (-fulo), fazendo uma regularização silábica abusiva e originando uma forma incorrecta *supérfulo.

Poderá consultar também outra resposta sobre o mesmo assunto em pronúncia de impregnar.
pub

Palavra do dia

ra·bir·rui·vo ra·bir·rui·vo


(rabo + -i- + ruivo)
adjectivo
adjetivo

1. Que tem a cauda ruiva.

nome masculino

2. [Ornitologia]   [Ornitologia]  Designação dada a diversas aves da família dos muscicapídeos, do género Phoenicurus. = RABIRRUIVA

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2022 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/marimbar [consultado em 21-05-2022]