Significado de marfardes-vo-los

    A forma marfardes-vo-lospode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de marfarmarfar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de marfarmarfar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    marfarmarfar
    ( mar·far

    mar·far

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Agravar, ofender.

    verbo transitivo e pronominal

    2. Irritar, enfurecer.

    etimologiaOrigem:etimologia obscura.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    marafado | adj. | adj. n. m.

    Que está zangado ou irritado....


    marfar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Agravar, ofender....


    marafar | v. tr. e pron.

    Deixar ou ficar zangado ou irritado....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "marfardes-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.