Significado de marchetava-ta

A forma marchetava-tapode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de marchetarmarchetar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de marchetarmarchetar].

marchetarmarchetar

( mar·che·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Embutir (marchetes) em.

2. Adornar (alguma coisa) com marchetaria.

3. [Figurado] [Figurado] Matizar, esmaltar.

verbo intransitivo

4. Fazer obra de marchetaria.

Confrontar: macetar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "marchetava-ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

marchetavas-ta marchetavam-ta marchetara-ta marchetava-tas marchetava-to marchetava-ma marchetava-a

Palavras vizinhas

marcheta marchetado marchetar marchetaria marchete marcheteiro marchista

Esta palavra no dicionário

marcheta | n. f.

Marchete....

marchetado | n. m.

Obra de marchetaria....

marchetaria | n. f.

Arte de marchetar....

marchete | n. m.

Cada uma das peças que se marchetam ou embutem sobre a madeira....

marcheteiro | n. m.

O que faz obra de marchetaria....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "marchetava-ta" nas notícias

Dúvidas linguísticas

fordista

O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas