Significado de marchetaram-lhas

    A forma marchetaram-lhaspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de marchetarmarchetar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de marchetarmarchetar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    marchetarmarchetar
    ( mar·che·tar

    mar·che·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Embutir (marchetes) em.

    2. Adornar (alguma coisa) com marchetaria.

    3. [Figurado] [Figurado] Matizar, esmaltar.

    verbo intransitivo

    4. Fazer obra de marchetaria.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: macetar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "marchetaram-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    marchete | n. m.

    Cada uma das peças que se marchetam ou embutem sobre a madeira....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "marchetaram-lhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      Cronopata é erro? Pela sua etimologia, creio que estaria correctamente no dicionário... Mas não consta... Neologismo? Porque ainda não adoptado oficialmente?