Significado de manques-to

A forma manques-toé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de mancarmancar].

( man·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar manco. = ALEIJAR

verbo intransitivo

2. Andar de forma irregular, geralmente inclinando-se para um dos lados, por defeito ou por doença num pé ou numa perna. = CLAUDICAR, COXEAR, MANQUEJAR

3. [Antigo] [Antigo] Fazer falta. = FALTAR, MANQUEJAR

4. Pender para um dos lados.

verbo pronominal

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Aperceber-se do seu erro ou da inconveniência de uma ação ou afirmação.

Origem:manco + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "manques-to" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

manqueis-to marques-to masques-to mangues-to manquem-to manquei-to manque-to

Palavras vizinhas

manqueira manquejante manquejar manquês manquetear manquiçapá manquitar

Esta palavra no dicionário

manso | adj. | adv.

Que não é bravo....

zambro | adj.

Que tem pernas tortas....

mancamente | adv.

De modo manco....

mancada | n. f.

Má decisão ou ação errada....

manqueira | n. f.

Defeito de manco....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

tu, vós ou você

Trabalho para um site de apostas, consequentemente faço traduções de textos informais, do inglês para o português. Que pronome devo usar no tratamento, TU ou VÓS? Ex.: Se desejais receber um bónus... ou Se desejas receber um bónus...?

Ver todas