Significado de manquei-no-lo

A forma manquei-no-loé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de mancarmancar].

( man·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar manco. = ALEIJAR

verbo intransitivo

2. Andar de forma irregular, geralmente inclinando-se para um dos lados, por defeito ou por doença num pé ou numa perna. = CLAUDICAR, COXEAR, MANQUEJAR

3. [Antigo] [Antigo] Fazer falta. = FALTAR, MANQUEJAR

4. Pender para um dos lados.

verbo pronominal

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Aperceber-se do seu erro ou da inconveniência de uma ação ou afirmação.

Origem:manco + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "manquei-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

manqueis-no-lo marquei-no-lo masquei-no-lo manguei-no-lo manquem-no-lo manque-no-lo manques-no-lo

Palavras vizinhas

manotudo manquadra manquear manquecer manqueira manquejante manquejar

Esta palavra no dicionário

zambro | adj.

Que tem pernas tortas....

mancamente | adv.

De modo manco....

mancada | n. f.

Má decisão ou ação errada....

manqueira | n. f.

Defeito de manco....

aleijado | adj. | n. m.

Que se aleijou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "manquei-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

superlativo absoluto sintético de sério

Seríssimo ou seriíssimo?

repetição de pelo numa coordenação

Gostava de saber se está correcta a repetição da preposição pelo na formulação a seguir: No quadro do seu périplo pelo Ruanda, pelo Burundi, pela RD Congo e pela Tanzânia, o fulano vai encontrar-se com o sicrano.

Ver todas