PT
BR
Pesquisar
Definições



maltas

A forma maltasé [feminino plural de maltamalta].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
maltamalta
( mal·ta

mal·ta

)


nome feminino

1. Reunião de gente de baixa condição. = ESCÓRIA, RALÉ, RANCHO

2. Grupo de trabalhadores agrícolas que se desloca, temporariamente, à procura de trabalho. = MALTESARIA, MALTESIA

3. Grupo de pessoas desordeiras, de má índole, sem escrúpulos ou sem carácter. = ALCATEIA, BANDO, CATERVA, QUADRILHA, SÚCIA

4. [Informal] [Informal] Grupo de pessoas com actividades ou interesses afins. = PESSOAL

5. Vida de divertimento e ociosidade. = FARRA, GANDAIA, MALANDRAGEM, VADIAGEM


a malta

[Informal] [Informal] Locução que corresponde semanticamente ao pronome pessoal nós, mas gramaticalmente a uma terceira pessoa do singular, e que designa o grupo em que se integra quem fala ou escreve (ex.: a malta está pronta). = A GENTE

andar à malta

Andar fugido.

fazer-se à malta

Safar-se.

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa.

maltasmaltas

Auxiliares de tradução

Traduzir "maltas" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber qual é a maior palavra da língua portuguesa.
As línguas vivas são capazes de produzir, sem limitações, palavras novas. Não é muito normal haver palavras excessivamente longas, mas elas também acontecem, principalmente com neologismos. Quando pertinente, essas palavras são registadas por dicionários e outras obras de referência que as atestam. Aparentemente (isto é falível), a maior palavra registada num dicionário de português é pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiótico, no Dicionário Houaiss. Este adjectivo é relativo a uma doença pulmonar chamada pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose. A produtividade da língua é demonstrada no facto de este adjectivo, como outros, poder potencialmente formar um advérbio de modo em -mente, cuja forma seria ainda maior do que aquela registada naquele dicionário: pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconioticamente.



Gostava de saber a evolução etimológica da palavra opinião.
Como poderá verificar no verbete opinião do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a palavra deriva directamente do latim opinio, -onis, através do acusativo opinionem, como a maioria das palavras derivadas do latim, com queda da consoante nasal final (opinione).
Seguiu-se, de forma regular, a queda do -e átono do singular e consequente nasalização do -o- antes da consoante nasal (opinione > opinion > opiniõ), havendo ao longo do séc. XVI a transformação de em -ão no singular e a manutenção de -ões no plural (opiniones > opiniões).