Significado de magoaram-no-las

    A forma magoaram-no-laspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de magoarmagoar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de magoarmagoar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    magoarmagoar
    ( ma·go·ar

    ma·go·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Provocar ou sentir dor física por contusão ou ferimento. = FERIR

    verbo transitivo

    2. Deixar marca ou contusão. = PISAR

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    3. Provocar ou sentir mágoa. = CONTRISTAR, ENTRISTECER

    4. Provocar ou sentir ofensa. = CONTUNDIR, MELINDRAR, OFENDER

    etimologiaOrigem:latim maculo, -are, manchar, sujar, desonrar, corromper, salpicar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "magoaram-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    doído | adj.

    Que sente dor....

    dolorido | adj.

    Dorido, magoado, ressentido....

    grabado | adj.

    Magoado, ofendido....

    pisado | adj.

    Calcado; magoado; contundido....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "magoaram-no-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

      Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
      Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
      Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
      João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.
      Maria subiu na mesa e pisou forte.
      Carlos entrou no carro e foi embora.
      João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: facécia