Auxiliares de tradução

    Traduzir "machetes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    braguinha | n. f. ou m.

    Espécie de viola pequena de quatro cordas, semelhante ao cavaquinho....


    machete | n. m.

    Sabre de artilheiro, com dois gumes....


    braga | n. m.

    Instrumento musical de quatro cordas, geralmente metálicas, e som agudo, parecido com uma viola pequena....


    faca-de-mato | n. f.

    Espécie de punhal comprido, usado por caçadores ou para abrir caminho em mata cerrada....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "machetes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.


      Apesar de ter lido as várias respostas sobre o assunto, ainda me restam duas dúvidas quanto ao hífen: carbo-hidrato ou carboidrato? Uma vez que contra-ataque tem hífen, o correto é escrever contra-indicação em vez de contraindicação?