PT
BR
Pesquisar
Definições



lucerna

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
lucernalucerna
|é| |é|
( lu·cer·na

lu·cer·na

)
Imagem

Janela aberta no telhado de uma casa.


nome feminino

1. Abertura no tecto de um edifício para deixar entrar ar e luz. = CLARABÓIA

2. Janela aberta no telhado de uma casa.Imagem = LUCARNA, TRAPEIRA

3. [Antigo] [Antigo] Pequeno recipiente fechado, com um orifício para enchimento de combustível e outro orifício para o pavio.Imagem

4. [Antigo] [Antigo] Candeia romana que se colocava no topo de uma haste alta.

5. Candelabro com várias lâmpadas. = LAMPADÁRIO

etimologiaOrigem etimológica:latim lucerna, -ae, candeia, lanterna, vigília, guia, mestre.

Auxiliares de tradução

Traduzir "lucerna" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Gostava de saber o grau superlativo absoluto sintético das seguintes palavras: velho, esperto, forte e mau.
Os adjectivos velho, esperto, forte e mau flexionam no grau superlativo absoluto sintético como velhíssimo, espertíssimo, fortíssimo e malíssimo/péssimo, respectivamente.



Procuro uma expressão que designe um local com múltiplas actividades (loja, museu, biblioteca, restaurante, etc; mecânica, pintura, manutenção, parqueamento, etc. de barcos) relacionadas com o mar. Pensei nas expressões complexo náutico, centro náutico, complexo naval e centro naval. Poderão elucidar-me qual o significado, etimologia e distinção dos termos náutico e naval? E qual a distinção, significado, etimologia e sinónimos dos termos centro e complexo, na acepção pretendida? Poderão ainda sugerir a designação mais própria para um local daquele género?
Ambos os adjectivos que refere podem ser utilizados para referir realidades que estejam relacionadas, não directamente com o mar (para tal existem os adjectivos marinho ou marítimo), mas com a navegação. O adjectivo náutico deriva do latim nauticus e naval do latim navalis. São palavras sinónimas: ambas se referem a tudo que o que está relacionado com a navegação, apesar de naval se referir especificamente numa das suas acepções à marinha de guerra. Nos contextos que refere, podem ser usadas quase indistintamente, apesar de o termo naval poder induzir em erro, pois é possível que tenha como referente imediato a marinha de guerra e não qualquer tipo de navegação.

Um centro (do latim centrum) pode ser um local onde se encontram actividades do mesmo género, tendo como sinónimos núcleo e agrupamento; complexo (do latim complexus) pode ser um conjunto de construções ou edifícios que estão coordenados entre si.

Pelo que foi exposto, parece-nos que a melhor solução será centro náutico, uma vez que se pretende focalizar sobretudo o facto de ser um local que engloba diversas actividades relacionadas com a navegação e com embarcações.