Significado de lixara-ta

    A forma lixara-tapode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de lixarlixar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de lixarlixar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    lixarlixar
    ( li·xar

    li·xar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Desgastar com lixa, para tornar liso (ex.: lixar um móvel). = ALISAR, POLIR

    2. [Informal] [Informal] Causar irritação, descontentamento (ex.: parem de me lixar a cabeça com esse assunto!). = CHATEAR

    verbo transitivo e pronominal

    3. [Informal] [Informal] Pôr ou ficar em situação complicada, comprometedora ou prejudicial (ex.: queriam lixar o motorista, mas o caso foi resolvido em tribunal; no fim, a gente é que se lixa!). = PREJUDICAR, TRAMARAJUDAR, SAFAR

    4. [Informal] [Informal] Causar ou sofrer danos (ex.: não me lixem o negócio; caiu da bicicleta e lixou-se todo). = ESTRAGAR

    verbo pronominal

    5. [Informal] [Informal] Não dar importância a; não se preocupar com (ex.: lixem-se para aquilo que não interessa). = BORRIFAR, RALARLIGAR


    que se lixe

    [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Expressão usada para manifestar despreocupação ou indiferença (ex.: perdi os bilhetes, que se lixe!).

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "lixara-ta" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    lixoso | adj.

    Que tem muito lixo (ex.: ribeira lixosa)....


    monstro | n. m. | adj.

    Produção animal ou vegetal contrária à ordem regular da natureza....


    lixamento | n. m.

    Ato ou efeito de lixar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "lixara-ta" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Não encontrei o verbo contextualizar em nenhum dicionário. Podem me ajudar?


      Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?