Significado de lestes-nos

    A forma lestes-nospode ser [masculino e feminino plural de lesteleste], [masculino plural de lesteleste] ou [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de lerler].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    lerler
    |ê| |ê|
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Interpretar o que está escrito; proceder à leitura de (ex.: ler um livro; leu uma história ao filho; aprender a ler).

    verbo transitivo

    2. Decifrar através do reconhecimento de um determinado código (ex.: ler uma partitura de música; ler um gráfico estatístico).

    3. Fazer a interpretação de (ex.: ler a obra de um filósofo). = INTERPRETAR

    4. Dar certo sentido a (ex.: foi fácil ler no rosto dela o medo que sentiu; ler o pensamento de alguém). = INTERPRETAR, PERCEBER

    5. Predizer, adivinhar (ex.: ler o futuro).

    6. Reconhecer os dados gravados em (ex.: ler um CD).

    verbo intransitivo

    7. Dedicar-se à leitura (ex.: passa o tempo livre a ler).

    etimologiaOrigem:latim lego, -ere, reunir, juntar, colher, apanhar, ler.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: "provêem" segundo o Acordo Ortográfico de 1990.
    lesteleste
    ( les·te

    les·te

         )

    nome masculino

    1. [Geografia] [Geografia] Ponto cardeal, equidistante entre o norte e o sul, que indica o lado onde nasce o Sol, à direita de quem está virado para norte (símbolo: E). = ESTE, LEVANTE, NASCENTE, ORIENTE

    2. Zona de um país ou de uma região que fica do lado onde nasce o Sol. = ESTE, NASCENTE, ORIENTE

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    3. Relativo a ou situado nesse lado (ex.: zona leste da cidade). = ESTE, ORIENTAL ≠ OCIDENTAL, OESTE

    adjectivo de dois géneros e nome masculinoadjetivo de dois géneros e nome masculino

    4. Diz-se de ou vento que sopra de leste. = ESTE

    5. [Portugal: Madeira] [Portugal: Madeira] Diz-se de ou tempo quente e seco, que resulta de ventos quentes africanos.


    a leste

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Sem perceber ou sem acompanhar (ex.: ele anda a leste da atualidade; estou a leste de tudo, tens de me explicar).

    etimologiaOrigem:francês l'est, o este.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: maiúscula inicial em pontos cardeais.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "lestes-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aloeste | adv.

    Para leste; a leste....

    lestes | adj. 2 g. 2 núm.

    Lesto....

    ou | conj.

    Indica alternativa ou opcionalidade (ex.: ver um filme ou ler um livro)....

    aput platonem | loc.

    Como está em Platão; como se lê em Platão....

    qui scribit, bis legit | loc.

    Para compreender e reter na memória um texto, escrevê-lo equivale a lê-lo duas vezes....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "lestes-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase "o cão rosnou "entre dentes", escreve-se "entre dentes" ou "entredentes" ou "entre-dentes"? No dicionário da Porto Editora encontrei "entredente" a referir-se a engrenagens dentadas. De resto parece-me que a opção correcta é "entre dentes".

      Encontrei uma resposta que passo a transcrever "Na frase Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante existe uma locução (aquele grupo de jovens) que corresponde a um sujeito da oração subordinada (quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante) com uma estrutura complexa. Nesta locução, o núcleo do sintagma é grupo, e é com este substantivo que deve concordar o verbo encontrar. Desta forma, a frase correcta seria Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontrou perto do restaurante."
      Sendo que a frase em questão foi retirada do Campeonato Nacional de Língua Portuguesa, e a frase completa é "Já passava das duas quando aquele grupo de jovens se encontraram perto da discoteca, aonde o Diogo os aguardava". Segundo a vossa resposta, dever-se-ia ter escrito "(...) aquele grupo de jovens se encontrou (...)". Mas se assim for, também seria de considerar "aonde o Diogo os aguardava", pois se consideramos que o sujeito é singular, não faz sentido dizer "os aguardava", mas sim "o aguardava". No entanto, não podemos considerar que existe concordância atractiva em que "deixamos o verbo no singular quando queremos destacar o conjunto como uma unidade. Levamos o verbo ao plural para evidenciarmos os vários elementos que compõem o todo." (Gramática do Português Contemporâneo Cunha/Cintra)? Agradeço elucidação se mantêm a vossa opinião, tendo a frase completa. Já agora, na frase utiliza-se "aonde Diogo os esperava". Não deveria ser "onde"?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: cantimplora