Significado de lesais-tos

A forma lesais-tosé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de lesarlesar].

( le·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Causar lesão a. = ALEIJAR, LESIONAR, MAGOAR

2. Ofender; molestar.

3. [Figurado] [Figurado] Ofender a reputação de.

4. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Violar um direito, quer com intenção e propósito, quer por negligência.

verbo intransitivo

5. [Brasil] [Brasil] Tornar-se amalucado, tolo.

6. [Brasil] [Brasil] Deambular, errar.

verbo pronominal

7. Molestar-se, prejudicar-se.

Origem:latim *laesare, de laedo, -ere, ferir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "lesais-tos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

pesais-tos lesmais-tos levais-tos leiais-tos legais-tos lesai-tos lesas-tos

Palavras vizinhas

lesado lesador lesa-gramática lesa-humanidade lesa-majestade lesa-natureza lesante

Esta palavra no dicionário

desfalcado | adj.

Diminuído; lesado; reduzido....

lesivo | adj.

Que lesa....

maculado | adj.

Que está sujo; que tem manchas ou malhas....

nocicetivo | adj.

Que causa dor (ex.: estímulo nocicetivo)....

alesado | adj.

Que foi prejudicado nos seus interesses....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de milagre

Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

coordenação de advérbios em -mente

Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?

Ver todas