PT
BR
Pesquisar
Definições



leiteira

A forma leiteirapode ser [feminino singular de leiteiroleiteiro] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
leiteiraleiteira
( lei·tei·ra

lei·tei·ra

 )
Imagem

Recipiente, geralmente com bico e uma asa, em que se serve o leite.


nome feminino

1. Vendedora de leite.

2. Recipiente, geralmente com bico e uma asa, em que se serve o leite.Imagem

3. Recipiente cilíndrico e fundo, geralmente com uma asa, usado para ferver ou aquecer leite ou outros líquidos. = FERVEDOR

4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Boa sorte ou fortuna no jogo.

etimologiaOrigem etimológica: leite + -eira.
leiteiroleiteiro
( lei·tei·ro

lei·tei·ro

 )


nome masculino

1. Indivíduo que vende ou distribui leite (ex.: o leiteiro ainda não veio).


adjectivoadjetivo

2. Que dá leite (ex.: vaca leiteira).

3. Relativo a leite (ex.: cooperativa leiteira).

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Que tem sorte, sobretudo no jogo. = SORTUDO

etimologiaOrigem etimológica: leite + -eiro.
leiteiraleiteira

Auxiliares de tradução

Traduzir "leiteira" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?
A expressão há alguns anos atrás e outras de estrutura semelhante (ex.: há dois minutos atrás, há três dias atrás), apesar de muito divulgada e de ser considerada aceitável por muitos falantes, é desaconselhada por conter em si uma redundância desnecessária: o verbo haver indica tempo decorrido (ex.: há dois anos que não a vejo; o filme acabou há uns minutos) e o advérbio atrás serve também para indicar tempo passado (ex.: semanas atrás tinha havido o mesmo problema, um minuto atrás disse o contrário). Por este motivo, será aconselhável substituir a expressão há alguns anos atrás por há alguns anos ou por alguns anos atrás.


Como se diz: existe diferenças significativas ou existem diferenças significativas entre duas populações?
O verbo existir é intransitivo e deve concordar com o sujeito, que, na frase em apreço, corresponde a um plural (diferenças significativas). Por este motivo, a frase correcta será existem diferenças significativas.

Esta hesitação em efectuar a concordância do verbo existir com o seu sujeito deriva provavelmente do facto de este verbo ser sinónimo, em algumas acepções, do verbo haver, que, neste sentido, é impessoal, isto é, não tem sujeito e deve sempre ser conjugado na terceira pessoa do singular (ex.: há diferenças significativas).



Palavra do dia

palestrinianopalestriniano
( pa·les·tri·ni·a·no

pa·les·tri·ni·a·no

 )


adjectivoadjetivo

1. [Música] [Música] Relativo a Giovanni Pierluigi da Palestrina (cerca de 1525-1594), compositor italiano, ou à sua obra.


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. [Música] [Música] Que ou quem admira ou se dedica ao estudo e à investigação da obra de Giovanni Pierluigi da Palestrina.

etimologiaOrigem etimológica: [Giovanni Pierluigi da] Palestrin[a], antropónimo + -iano.
iconeConfrontar: palestiniano.