PT
BR
Pesquisar
Definições



legitimada

A forma legitimadapode ser [feminino singular de legitimadolegitimado] ou [feminino singular particípio passado de legitimarlegitimar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
legitimarlegitimar
( le·gi·ti·mar

le·gi·ti·mar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Tornar(-se) legítimo.


verbo transitivo

2. Reconhecer como legítimo ou autêntico.

3. Habilitar para o exercício de certos actos ou o gozo de certos direitos.

4. Justificar.

etimologiaOrigem etimológica:latim medieval legitimo, -are.
legitimadolegitimado
( le·gi·ti·ma·do

le·gi·ti·ma·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Que se tornou legítimo.

2. Filho natural que o ulterior matrimónio dos pais legitimou.

Auxiliares de tradução

Traduzir "legitimada" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.


3ª ou 3.ª? Pergunto isto porque me lembro de uma vez ter lido que 23o significa 23 graus e 23.º vigésimo terceiro.
Nenhuma das opções pode ser considerada errada, uma vez que não há nada no Acordo Ortográfico (nem de 1945, nem de 1990) que se pronuncie sobre este facto. O texto legal do Acordo Ortográfico usa sistematicamente os numerais ordinais com ponto antes da letra que indica o género do numeral, o que pode tornar preferencial a opção 3.ª, em detrimento de 3ª, mas não torna esta segunda opção errada. É um facto que 23º será ambíguo (vinte e três graus/vigésimo terceiro) e que 23.º o desambigua, mas há mais ambiguidades na língua e não é uma ambiguidade que torna um enunciado errado.



Palavra do dia

alcídeoalcídeo
( al·cí·de·o

al·cí·de·o

 )
Imagem

OrnitologiaOrnitologia

Espécime dos alcídeos.


adjectivoadjetivo

1. [Ornitologia] [Ornitologia] Relativo aos alcídeos.


nome masculino

2. [Ornitologia] [Ornitologia] Espécime dos alcídeos.

alcídeos


nome masculino plural

3. [Ornitologia] [Ornitologia] Família de aves marinhas palmípedes a que pertence o papagaio-do-mar.

etimologiaOrigem etimológica:grego alkúon, -ónos, pica-peixe, martim-pescador + -ídeo.