PT
BR
    Definições



    legenda-to

    A forma legenda-topode ser [feminino singular de legendalegenda], [segunda pessoa singular do imperativo de legendarlegendar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de legendarlegendar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    legendarlegendar
    ( le·gen·dar

    le·gen·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Colocar ou criar legendas.

    2. Traduzir ou descrever com legendas.

    etimologiaOrigem: legenda + -ar.
    Significado de legendarSignificado de legendar

    Secção de palavras relacionadas

    legendalegenda
    ( le·gen·da

    le·gen·da

    )


    nome feminino

    1. Informação escrita que comenta ou ajuda a compreender, identificar ou interpretar uma imagem, um mapa, etc. = DÍSTICO, LETREIRO, RÓTULO

    2. Dístico ou inscrição, em medalha, moeda, monumento.

    3. Texto que acompanha imagens de filme, programa, espectáculo, etc., para fazer a tradução do que é dito em língua estrangeira ou para facilitar a identificação ou compreensão de algo.

    4. Narrativa escrita ou oral de factos ou coisas fantásticos, muito duvidosas ou inverosímeis. = LENDA

    5. [Religião] [Religião] Relato da vida de um santo. = LENDA

    6. [Religião] [Religião] Obra que contém relatos de vidas de santos. = LEGENDÁRIO

    etimologiaOrigem: latim legenda, o que deve ser lido, plural neutro de legenda, -us, -um, gerundivo de lego, -ere, ler.
    Significado de legendaSignificado de legenda

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:legendagem, legendário.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "legenda-to" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.


    Como dizer correctamente: ...a área que mais lhe fascina ou ... a área que mais a fascina?