PT
BR
Pesquisar
    Definições



    legendas-to

    A forma legendas-topode ser [feminino plural de legendalegenda] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de legendarlegendar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    legendarlegendar
    ( le·gen·dar

    le·gen·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Colocar ou criar legendas.

    2. Traduzir ou descrever com legendas.

    etimologiaOrigem etimológica: legenda + -ar.
    Significado de legendar
   Significado de legendar
    legendalegenda
    ( le·gen·da

    le·gen·da

    )


    nome feminino

    1. Informação escrita que comenta ou ajuda a compreender, identificar ou interpretar uma imagem, um mapa, etc. = DÍSTICO, LETREIRO, RÓTULO

    2. Dístico ou inscrição, em medalha, moeda, monumento.

    3. Texto que acompanha imagens de filme, programa, espectáculo, etc., para fazer a tradução do que é dito em língua estrangeira ou para facilitar a identificação ou compreensão de algo.

    4. Narrativa escrita ou oral de factos ou coisas fantásticos, muito duvidosas ou inverosímeis. = LENDA

    5. [Religião] [Religião] Relato da vida de um santo. = LENDA

    6. [Religião] [Religião] Obra que contém relatos de vidas de santos. = LEGENDÁRIO

    etimologiaOrigem etimológica: latim legenda, o que deve ser lido, plural neutro de legenda, -us, -um, gerundivo de lego, -ere, ler.
    Significado de legenda
   Significado de legenda
    Colectivo:Coletivo:Coletivo:legendagem, legendário.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "legendas-to" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Qual o sentido da palavra sobrestamento?


    Inseri, no vosso corrector ortográfico, a palavra “desejante” que, há tempos, vi escrita, erradamente, em vez do adjectivo “desejoso”. Para surpresa minha, o citado corrector, no português de Portugal, não acusa o erro.