Significado de laureadas

A forma laureadaspode ser [feminino plural de laureadolaureado] ou [feminino plural particípio passado de laurearlaurear].

laurear1laurear1

( lau·re·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Coroar de louros.

2. Premiar, galardoar.

3. Recompensar.

4. [Figurado] [Figurado] Festejar.

5. Adornar, enfeitar.

Origem:latim laureo, -are.

laurear2laurear2

( lau·re·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

Passear ou estar sem fazer nada ou sem grandes preocupações. = ANDAR NO LARÉ, LAREAR, VADIAR

Origem:alteração de larear.

laureadolaureado

( lau·re·a·do

)

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem foi laureado ou coroado de louros.

2. Que ou quem recebeu um prémio. = GALARDOADO, PREMIADO

Origem:latim laureatus, -a, -um.

Auxiliares de tradução

Traduzir "laureadas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

laurearas laurearás laureavas laureados laureada laurearão laurearam

Palavras vizinhas

lauráceo laurbanense láurea laureadamente laureado laurear laureável

Esta palavra no dicionário

laureadamente | adv.

De modo laureado....

palmarés | n. m. 2 núm.

Lista dos laureados num estabelecimento escolar, num concurso, num encontro desportivo....

pevide | n. f.

Semente de alguns frutos, geralmente de cucurbitáceas (ex.: pevides de abóbora)....

laureio | n. m.

Ato de laurear....

galardoado | adj. n. m.

Que ou quem recebeu um galardão ou um prémio....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

prefabricado / pré-fabricado

Agradecia que me informassem qual a palavra correta, prefabricado ou pré-fabricado, e se possível qual a regra para as palavras hifenizadas.

Ver todas