Auxiliares de tradução

    Traduzir "lastimar-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    lástima | n. f.

    Compaixão; dó; pena....


    carpideira | n. f.

    Mulher a quem se paga para prantear nos enterros....


    lastimador | adj. n. m.

    Que ou aquele que lastima....


    chorar | v. intr. | v. tr. | v. pron.

    Ter choro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "lastimar-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.


      Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.