Significado de lapide-tos

A forma lapide-tospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de lapidarlapidar], [terceira pessoa singular do imperativo de lapidarlapidar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de lapidarlapidar].

lapidar1lapidar1

( la·pi·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Atacar ou matar com pedras. = APEDREJAR

2. Criar superfícies planas e polidas em pedras preciosas. = FACETAR

3. [Figurado] [Figurado] Aperfeiçoar, polir, refinar.

Origem:latim lapido, -are, atacar com pedras, apedrejar.

lapidar2lapidar2

( la·pi·dar

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. De lápide ou a ela relativo.

2. Próprio de lápide.

3. Gravado em lápide.

4. De alta qualidade.

Origem:latim lapidaris, -e.

Auxiliares de tradução

Traduzir "lapide-tos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

lapides-tos lapidei-tos lapidem-tos lapida-tos lapido-tos lapide-to lapide-mos

Palavras vizinhas

lapidável lápide lapídeo lapidescente lapidícola lapidificação lapidificado

Esta palavra no dicionário

lapidarmente | adv.

De modo lapidar....

gutta cavat lapidem | loc.

Locução latina que se aplica para exprimir que um trabalho paciente vence os mais difíceis obstáculos; equivalente a "água mole em pedra dura tanto dá até que fura"....

lapidação | n. f.

Ato ou efeito de lapidar....

lapidado | adj. | n. m.

Que se lapidou....

lapidagem | n. f.

Ato de lapidar pedras....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

talhagem

Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.

Ver todas