PT
BR
    Definições



    instalei-lhe

    A forma instalei-lheé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de instalarinstalar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    instalarinstalar
    ( ins·ta·lar

    ins·ta·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dispor para funcionar; colocar um aparelho em algum local para que esteja em condições de funcionar (ex.: instalou o forno por baixo do fogão). ≠ DESINSTALAR, TIRAR

    2. [Informática] [Informática] Adicionar software ou hardware num computador. ≠ DESINSTALAR


    verbo transitivo e pronominal

    3. Dar ou tomar posse (de um cargo). ≠ DEMITIR, DESTITUIR, EXONERAR

    4. Acomodar ou acomodar-se num local (ex.: instalaram as visitas no quarto de hóspedes). ≠ DESACOMODAR

    5. Fixar residência ou local de trabalho em (ex.: a empresa instalou-se no Porto). = ESTABELECER ≠ DESINSTALAR

    6. Fazer surgir ou surgir (ex.: os boatos instalaram a discórdia entre os colegas). = INSTAURAR, INTRODUZIR ≠ DISSIPAR, EXTINGUIR

    etimologiaOrigem: francês installer, do latim medieval installare.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de instalarSignificado de instalar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "instalei-lhe" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Qual o significado do termo Cristo (do latim Christu e do grego Christós), associado a Jesus de Nazaré?

    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.



    Palavra do dia

    ferragialferragial
    ( fer·ra·gi·al

    fer·ra·gi·al

         )


    nome masculino

    1. [Agricultura] [Agricultura] Campo onde se cultivam cereais, ceifados verdes, antes de espigar, para o pasto dos animais; campo de ferrã ou de ferrejo. = ALCACEL, ALCACER, PASTAGEM

    2. [Por extensão] [Por extensão] [Agricultura] [Agricultura] Campo de cereais. = SEARA

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: FARRAGEAL, FERREGIAL

    etimologiaOrigem: latim farrago, -inis, mistura de cereais ceifados verdes para dar ao gado + -al.
    vistoPlural: ferragiais.
    iconPlural: ferragiais.

    Secção de palavras relacionadas