Significado de inspirai-no-la

    A forma inspirai-no-laé [segunda pessoa plural do imperativo de inspirarinspirar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    inspirarinspirar
    ( ins·pi·rar

    ins·pi·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Atrair (o ar) aos pulmões. ≠ EXPIRAR

    2. [Figurado] [Figurado] Causar inspiração a; sugerir.

    3. [Teologia] [Teologia] Iluminar o espírito.

    verbo pronominal

    4. Receber inspiração; pedir a inspiração.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "inspirai-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    egrégio | adj.

    Que inspira grande admiração....

    fácil | adj. 2 g. | adv.

    Que não custa a fazer; que se obtém ou se consegue sem grande trabalho (ex.: é fácil montar esse móvel; há instrumentos musicais mais fáceis de tocar)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "inspirai-no-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
      Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor