PT
BR
    Definições



    insinuações

    A forma insinuaçõespode ser [derivação feminino plural de insinuarinsinuar] ou [feminino plural de insinuaçãoinsinuação].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    insinuarinsinuar
    ( in·si·nu·ar

    in·si·nu·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Fazer entrar (alguma coisa) no espírito ou na mente de outrem ou penetrar pouco a pouco no ânimo de alguém (ex.: ele foi insinuando sub-repticiamente aquelas ideias; o medo insinuava-se lentamente). = INSTILAR, INTRODUZIR

    2. Introduzir ou introduzir-se lentamente ou de forma pouco perceptível (ex.: foi detido porque alguém insinuou droga na sua bagagem; a mão do carteirista insinuou-se na mala da vítima).


    verbo transitivo e intransitivo

    3. Afirmar, advertir indirectamente ou por meias-palavras (ex.: as notícias insinuam que houve burla; não gosto de insinuar, vou ser directo). = SUGERIR


    verbo transitivo

    4. Induzir, aconselhar indirectamente.

    5. [Antigo] [Antigo] [Direito] [Direito] Registar em escritura pública.


    verbo pronominal

    6. Penetrar pouco a pouco na intimidade de outrem para fazer-se aceitar ou para captar a simpatia ou a benevolência (ex.: insinuou-se no grupo).

    7. Tornar-se permanente ou instalado (ex.: vai demorar até que a confiança se insinue). = INSTILAR-SE

    etimologiaOrigem: latim insinuo, -are.
    Significado de insinuarSignificado de insinuar

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: insimular.
    insinuaçãoinsinuação
    ( in·si·nu·a·ção

    in·si·nu·a·ção

    )


    nome feminino

    1. Acto ou efeito de insinuar.

    2. Dito que tem por fim criar suspeitas no ânimo de outrem, ou sugerir o que se deve fazer.

    3. Meios com que alguém se insinua no ânimo de outrem.

    4. Registo notarial de um acto.

    etimologiaOrigem: latim insinuatio, -onis.
    Significado de insinuaçãoSignificado de insinuação

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: insimulação.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "insinuações" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.


    Gostaria de saber o significado de polinosis e alergénicos que não encontro no vosso dicionário.