PT
BR
Pesquisar
Definições



inigualavelmente

A forma inigualavelmentepode ser [derivação de inigualávelinigualável] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
inigualavelmenteinigualavelmente
( i·ni·gua·la·vel·men·te

i·ni·gua·la·vel·men·te

 )


advérbio

De modo inigualável.

etimologiaOrigem etimológica: inigualável + -mente.
inigualávelinigualável
( i·ni·gua·lá·vel

i·ni·gua·lá·vel

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

Que não se pode igualar.

vistoPlural: inigualáveis.
iconPlural: inigualáveis.
inigualavelmenteinigualavelmente

Auxiliares de tradução

Traduzir "inigualavelmente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Atender ao telefone ou atender o telefone?
De acordo com alguns dicionários de língua portuguesa, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Objetiva, 2009) e o Dicionário Gramatical de Verbos Portugueses (Texto Editores, 2007), o verbo atender, no sentido de "responder (a uma chamada)", pode ser transitivo directo, isto é, usado com um complemento directo não introduzido por preposição (ex.: atender o telefone) ou usado como transitivo indirecto, isto é, com complemento indirecto precedido de preposição (ex.: atender ao telefone), apesar de este corresponder a um uso menos comum deste verbo.

Assim sendo, nenhuma das expressões que refere está errada, apesar de atender o telefone ser mais usado pelos falantes de português do que atender ao telefone.


Pode-se utilizar a seguinte forma do particípio passado: tinha sido pago ou tinha pago?
Sobre este assunto, por favor consulte a resposta impresso/imprimido, morto/morrido/matado.

Acrescente-se ao que é dito nessa resposta que no exemplo tinha sido pago está presente a forma da 3.ª pessoa do singular da voz passiva do verbo pagar no mais-que-perfeito composto do indicativo (ex.: a conta já tinha sido paga), sendo este um tempo composto construído com o verbo auxiliar ser no mais-que-perfeito composto do indicativo (tinha sido) e a forma do particípio do verbo principal (pago). No exemplo tinha pago está presente a forma da 3.ª pessoa do singular da voz activa do verbo pagar no mais-que-perfeito composto do indicativo (ex.: ele já tinha pago a conta), tempo composto construído com o verbo auxiliar ter no imperfeito do indicativo (tinha) e a forma do particípio do verbo principal (pago).



Palavra do dia

orelheiroorelheiro
( o·re·lhei·ro

o·re·lhei·ro

 )


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias aves passeriformes da família dos tiranídeos, do género Leuptopogon.

etimologiaOrigem etimológica: orelha + -eiro.