Significado de infectas-lho

    A forma infectas-lhopode ser [feminino plural de infectoinfetoinfecto] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de infectarinfetarinfectar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    infectoinfeto ou infectoinfecto
    |éct| |ét| ou |éct| |èct|
    ( in·fec·to in·fe·to ou in·fec·to

    in·fec·to

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Infeccionado.

    2. Que exala emanações pestilentas.

    3. Imundo, nojento.

    4. Manchado; infame.

    etimologiaOrigem:latim infectus, -a, -um, particípio passado de inficio, -ere, mergulhar em, tingir, manchar, impregnar, estragar, infetar.

    Secção de palavras relacionadas

    sinonimo ou antonimo Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: infeto ou infecto.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: infecto.
    grafiaGrafia no Brasil:infecto.
    grafiaGrafia em Portugal:infeto.
    infectarinfetar ou infectarinfectar
    |èct| |èt| ou |èct| |èct|
    ( in·fec·tar in·fe·tar ou in·fec·tar

    in·fec·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar infeto.

    verbo transitivo e intransitivo

    2. Causar ou sofrer infeção. = INFECCIONAR

    3. Causar ou sofrer contágio ou contaminação. = CONTAGIAR, CONTAMINAR

    4. Perder ou tirar qualidades morais. = CONTAGIAR, CORROMPER

    etimologiaOrigem:latim infectus, -a, -um, particípio passado de inficio, -ere, mergulhar em, tingir, manchar, impregnar, estragar, infetar + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    sinonimo ou antonimo Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: infetar ou infectar.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: infectar.
    grafiaGrafia no Brasil:infectar.
    grafiaGrafia em Portugal:infetar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "infectas-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Corrompido, infetado, contagiado, viciado. (Em energia nuclear, diz-se que uma substância está contaminada quando uma impureza radioativa se mistura com essa substância.)...


    mefítico | adj.

    Que liberta elementos malcheirosos e nocivos à saúde (ex.: gases mefíticos)....


    imune | adj. 2 g.

    Que goza de imunidade (ex.: o organismo tornou-se imune ao vírus)....


    Doença infecciosa provocada pelas bactérias Campylobacter, que é geralmente transmitida ao ser humano por aves infetadas e que provoca gastroenterite com diarreia, febre e dores abdominais....


    Número de indivíduos infetados por um agente infeccioso numa determinada população, verificado em análises ao soro sanguíneo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "infectas-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase que se segue, como devem ser conjugados os verbos jogar e vibrar? Fiquei observando Vítor, Rose e Flávia jogar e vibrar com o jogo. E nesta outra frase, o verbo tivera foi empregado de maneira correta? Ana melhorou, mas tivera que ficar internada em repouso pois estava doente.


      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?