PT
BR
    Definições



    inextricável

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    inextricávelinextricável
    ( i·nex·tri·cá·vel

    i·nex·tri·cá·vel

    )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que está muito embaraçado, entrelaçado; que não se pode desenredar (ex.: rede inextricável). = EMARANHADO, ENREDADO, INDESTRINÇÁVEL

    2. [Figurado] [Figurado] Que não se consegue separar ou distinguir (ex.: a ambição e a ganância dele eram praticamente inextricáveis). = INDISTINGUÍVEL, INSEPARÁVEL

    3. [Figurado] [Figurado] Que é complexo e difícil de deslindar ou de resolver (ex.: enigma inextricável). = INTRINCADOSIMPLES

    etimologiaOrigem:latim inextricabilis, -e, de onde não se pode sair, inextricável, que não se pode arrancar, incurável.
    vistoPlural: inextricáveis.
    iconPlural: inextricáveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de inextricável

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "inextricável" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Agradecia que me tirassem a seguinte dúvida, sobre o termo certo a aplicar na expressão abaixo indicada: no que concerne a ou no que concerne os.


    Tenho uma dúvida sobre a palavra faixa-etária. Aliás, esta palavra tem hífen ou são duas palavras totalmente distintas? E como ficaria o plural? "Existem, ao todo, cinco faixas-etárias"?