PT
BR



    Significado de inextricável

    ( i·nex·tri·cá·vel

    i·nex·tri·cá·vel

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que está muito embaraçado, entrelaçado; que não se pode desenredar (ex.: rede inextricável). = EMARANHADO, ENREDADO, INDESTRINÇÁVEL

    2. [Figurado] [Figurado] Que não se consegue separar ou distinguir (ex.: a ambição e a ganância dele eram praticamente inextricáveis). = INDISTINGUÍVEL, INSEPARÁVEL

    3. [Figurado] [Figurado] Que é complexo e difícil de deslindar ou de resolver (ex.: enigma inextricável). = INTRINCADO ≠ SIMPLES

    etimologiaOrigem:latim inextricabilis, -e, de onde não se pode sair, inextricável, que não se pode arrancar, incurável.
    vistoPlural: inextricáveis.
    iconPlural: inextricáveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "inextricável" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    indestrinçável | adj. 2 g.

    Que não se consegue destrinçar, desemaranhar....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Qual o significado da palavra fermata?

    Gostaria de saber a vossa definição da palavra antropofágico e gostaria também que me dessem um exemplo de como a palavra escatológico pode ser usada com vários sentidos.



    Palavra do dia