Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

inexorável

inexorávelinexorável | adj. 2 g.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

i·ne·xo·rá·vel |z|i·ne·xo·rá·vel |z|


(latim inexorabilis, -e)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Que não cede a rogos nem a lágrimas; que não tem piedade. = CRUEL, IMPIEDOSO, IMPLACÁVEL, INSENSÍVEL ≠ COMPASSIVO, EXORÁVEL, PIEDOSO

2. Muito rigoroso. = DURO, IMPLACÁVEL ≠ EXORÁVEL

3. A que não se pode escapar. = INELUTÁVEL

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "inexorável" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

É inexorável , de vencedores e vencidos se faz transversalmente a historia, da política ao desporto,...

Em O INDEFECTÍVEL

Se me preparo para o pior, Tudo aquece de forma inexorável , Há um comandante que chora os pequenos barulhos da solidão, Como se houvessem...

Em Inatingivel

Guerra Fria entra em colapso e deixa de ser inexorável ..

Em Vida Global

uma mudança global e inexorável para as chamadas vídeo quer em casa quer na rua..

Em www.appsdoandroid.com

...filosofia, tudo o que se discute e pensa, é sobre o tempo, sobre a inexorável passagem do tempo..

Em A Sopa no Exílio
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Inseri, no vosso corrector ortográfico, a palavra “desejante” que, há tempos, vi escrita, erradamente, em vez do adjectivo “desejoso”. Para surpresa minha, o citado corrector, no português de Portugal, não acusa o erro.
A palavra desejante, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, está averbada no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras e apresenta-se correctamente formada (através da aposição do sufixo -ante ao verbo desejar), daí a sua inclusão no léxico do corrector ortográfico do FLiP. O adjectivo desejante, cujo uso é bastante frequente (como se pode verificar através de pesquisas em corpora e motores de busca da Internet), partilha do significado do adjectivo desejoso (ex.: ela é uma pessoa desejosa de conhecimento = ela é uma pessoa desejante de conhecimento), apesar de este ser mais frequente e estar já consagrado pelo uso. Ambos resultam de processos regulares de derivação no português, pela junção, respectivamente, do sufixo -ante ao radical de um verbo e do sufixo -oso ao radical de um substantivo.


Gostaria de saber se "frigidíssimo" é superlativo absoluto sintético de "frio".
Os adjectivos frio e frígido têm em comum o superlativo absoluto sintético frigidíssimo, pois provêm ambos do étimo latino frigidus.
pub

Palavra do dia

ar·tão ar·tão


(grego ártos, -ou, bolo ou pão de farinha de trigo)
nome masculino

[Pouco usado]   [Pouco usado]  Alimento feito de massa de farinha de cereais cozida num forno. = PÃO

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/inexor%C3%A1vel [consultado em 16-10-2021]