Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
inexoravelmenteinexoravelmente | adv.
derivação de inexorávelinexorável
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

i·ne·xo·ra·vel·men·te |z| i·ne·xo·ra·vel·men·te |z|
(inexorável + -mente)
advérbio

De modo inexorável.


i·ne·xo·rá·vel |z| i·ne·xo·rá·vel |z|
(latim inexorabilis, -e)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Que não cede a rogos nem a lágrimas; que não tem piedade. = CRUEL, IMPIEDOSO, IMPLACÁVEL, INSENSÍVELCOMPASSIVO, EXORÁVEL, PIEDOSO

2. Muito rigoroso. = DURO, IMPLACÁVELEXORÁVEL

3. A que não se pode escapar. = INELUTÁVEL

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "inexoravelmente" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Qual o feminino de rajá?
A esposa de um rajá designa-se rani.



Sou utilizadora do FLiP e ao utilizá-lo surgiu-me uma dúvida: Na palavra livra-lo o FLiP não assinala a falta de acentuação. Isto é, aceita com e sem acento. Gostaria de saber se há uma forma de assegurar que a falta de acentuação é encontrada.
O FLiP não pode assinalar falta de acentuação em livra-lo, pelo menos isoladamente. Isto porque tal forma corresponde à 2.ª pessoa do presente do indicativo do verbo livrar, pronominalizada com -(l)o(s) / -(l)a(s). Esta forma com ênclise é por vezes confundida com livrá-lo (infinitivo impessoal) e até com livra-o (3.ª pessoa do presente do indicativo e 2.ª do imperativo), ambas igualmente correctas, como se pode ver nos seguintes exemplos:

(i) Tu livras o João da prisão? = Tu livra-lo da prisão? [2.ª pessoa do presente do indicativo]
(ii) O advogado conseguiu livrar o João da prisão. = O advogado conseguiu livrá-lo da prisão. [infinitivo impessoal]
(iii) Ele livra o João da prisão. = Ele livra-o da prisão. [3.ª pessoa do presente do indicativo]
(iv) Por favor, livra o João da prisão! = Por favor, livra-o da prisão! [2.ª pessoa do imperativo]

pub

Palavra do dia

ge·brei·ra ge·brei·ra
(origem obscura)
substantivo feminino

1. [Portugal: Minho]   [Portugal: Minho]  Comportamento de quem só pensa na diversão. = ESTROINICE

2. [Portugal: Minho]   [Portugal: Minho]  Patuscada; pândega.

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/inexoravelmente [consultado em 15-11-2019]