PT
BR



    Significado de inefável

    ( i·ne·fá·vel

    i·ne·fá·vel

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que não se pode exprimir por palavras (ex.: prazer inefável). = INDESCRITÍVEL, INDIZÍVEL, INEXPRIMÍVEL ≠ DESCRITÍVEL, DIZÍVEL, EXPRIMÍVEL

    2. [Figurado] [Figurado] Que encanta ou delicia (ex.: perfume inefável). = AGRADÁVEL, DELICIOSO, DESLUMBRANTE, ENCANTADOR, INEBRIANTE, INEXPRIMÍVEL ≠ DESAGRADÁVEL


    nome masculino

    3. [Religião] [Religião] Deus. (Com inicial maiúscula.)

    etimologiaOrigem:latim ineffabillis, -e.
    vistoPlural: inefáveis.
    iconPlural: inefáveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "inefável" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    indizível | adj. 2 g. | n. m.

    Que não se pode dizer....

    inenarrável | adj. 2 g.

    Que não se pode narrar; indescritível; inefável....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

    Gostaria de saber se se pode distinguir a palavra 'garnisé' em garniso (masc) e garnisa (fem.) A dúvida prende-se quanto à forma de distinguir quanto ao género.



    Palavra do dia

    Palavra do dia: borralhento