Significado de inebria-vos

    A forma inebria-vospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de inebriarinebriar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de inebriarinebriar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    inebriarinebriar
    ( i·ne·bri·ar

    i·ne·bri·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Tornar ou ficar ébrio; pôr ou ficar em estado de embriaguez. = EMBEBEDAR, EMBRIAGAR

    2. [Figurado] [Figurado] Causar ou sentir êxtase ou encantamento (ex.: a música inebriava-os; inebriou-se perante aquela paisagem). = ARREBATAR, ARROUBAR, DELICIAR, ENCANTAR, EXTASIAR

    etimologiaOrigem:latim inebrio, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "inebria-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    embebedar | v. tr. e pron.

    Tornar ou ficar bêbedo; pôr ou pôr-se ébrio....


    embriagar | v. tr. e pron.

    Tornar ou ficar bêbedo; pôr ou pôr-se em estado de embriaguez....


    inebriar | v. tr. e pron.

    Tornar ou ficar ébrio; pôr ou ficar em estado de embriaguez....


    inebriamento | n. m.

    Ato ou efeito de inebriar ou de se inebriar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "inebria-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Não encontrei o verbo contextualizar em nenhum dicionário. Podem me ajudar?


      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...