PT
BR
Pesquisar
Definições



indolentemente

A forma indolentementepode ser [derivação de indolenteindolente] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
indolentementeindolentemente
( in·do·len·te·men·te

in·do·len·te·men·te

)


advérbio

De modo indolente.

etimologiaOrigem etimológica: indolente + -mente.
indolenteindolente
( in·do·len·te

in·do·len·te

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. [Pouco usado] [Pouco usado] Que não sofre; que é insensível à dor.DOLENTE

2. Que não causa dor. = INDOLORDOLOROSO


adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

3. Que ou quem não mostra emoção ou interesse. = APÁTICO, INDIFERENTE

4. Que ou quem mostra preguiça; que ou quem não gosta de trabalhar ou de estudar. = MANDRIÃO, PREGUIÇOSODILIGENTE

5. Que ou quem não mostra cuidado naquilo que faz. = DESCUIDADO, DESLEIXADO, NEGLIGENTE

etimologiaOrigem etimológica: latim indolens, -entis, que não sofre.
iconeConfrontar: inolente.
indolentemente indolentemente

Auxiliares de tradução

Traduzir "indolentemente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»


O dicionário Webster admite a palavra online escrita sem hífen. Porque é que o vosso dicionário está utilizando a palavra on-line hifenizada?