Significado de indispunham-na

A forma indispunham-naé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de indisporindispor].

indisporindispor

|ô| |ô|

( in·dis·por

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:irregular.

verbo transitivo

1. Alterar a boa disposição de. = MALDISPOR ≠ BEM-DISPOR

2. Alterar levemente a saúde.

3. Produzir discórdia.

4. Causar zanga ou irritação. = IRRITAR, MALDISPOR, ZANGAR ≠ BEM-DISPOR

verbo pronominal

5. Pôr-se de mal com alguém.

6. Zangar-se, irritar-se.

Origem:in- + dispor.

Auxiliares de tradução

Traduzir "indispunham-na" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

indisponham-na indispunham-ma indispunham-nas indispunham-no indispunham-ta indispunham-me indispunham-mas

Palavras vizinhas

indisponivelmente indispor indisposição indisposto indisputabilidade indisputado indisputável

Esta palavra no dicionário

agoniado | adj.

Muito indisposto, aflito, nauseado....

incomodado | adj.

Levemente indisposto; constrangido....

indisposto | adj.

Incomodado, adoentado....

bem-disposto | adj.

Que tem boa disposição ou bom humor....

maldisposto | adj.

Que tem má disposição ou mau humor....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

carboidrato e contra-indicação

Apesar de ter lido as várias respostas sobre o assunto, ainda me restam duas dúvidas quanto ao hífen: carbo-hidrato ou carboidrato? Uma vez que contra-ataque tem hífen, o correto é escrever contra-indicação em vez de contraindicação?

Ver todas