PT
BR
Pesquisar
Definições



indemnizações

A forma indemnizaçõespode ser [derivação feminino plural de indemnizarindenizar] ou [feminino plural de indemnizaçãoindenização].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
indemnizarindenizar
( in·dem·ni·zar

in·de·ni·zar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dar compensação ou reparação a, por perda ou dano sofrido.

2. Ressarcir.

iconeConfrontar: endemizar.
grafiaGrafia no Brasil:indenizar.
grafiaGrafia no Brasil:indenizar.
grafiaGrafia em Portugal:indemnizar.
grafiaGrafia em Portugal:indemnizar.
indemnizaçãoindenização
( in·dem·ni·za·ção

in·de·ni·za·ção

 )


nome feminino

1. Acto ou efeito de indemnizar.

2. Ressarcimento de dano sofrido.

iconeConfrontar: endemização.
grafiaGrafia no Brasil:indenização.
grafiaGrafia no Brasil:indenização.
grafiaGrafia em Portugal:indemnização.
grafiaGrafia em Portugal:indemnização.
indemnizaçõesindemnizações

Auxiliares de tradução

Traduzir "indemnizações" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Diz-se parecido a ou parecido com? Por exemplo, parecido ao Pai ou parecido com o Pai? Ambas as formas estão correctas?
O adjectivo parecido pode ser regido, tal como o verbo parecer de que deriva, pelas preposições a e com. Assim, ambas as expressões que refere estão correctas, assim como correctas estão as frases parece-se ao pai e parece-se com o pai.


Descomentar: no FLiP existe a conjugação do verbo mas pelo que pesquisei na net e dicionários esta palavra não existe em Português. Penso que só é usada em termos informáticos e no Brasil. Qual será o seu significado?
O verbo descomentar não se encontra registado em nenhum dicionário de língua portuguesa à nossa disposição, mas uma pesquisa na Internet revela que é usado tanto em sites portugueses como em sites brasileiros. Nenhum dicionário consegue registar exaustivamente o léxico de uma língua, nomeadamente no que diz respeito a neologismos, dada a grande produtividade da língua, especialmente pela aposição de afixos a palavras já existentes. A palavra encontra-se bem formada, resultando da aposição do prefixo des- ao verbo comentar, e significa “retirar o carácter de comentário a” (ex.: o programador descomentou algumas linhas do código do programa).



Palavra do dia

núfarnúfar
( nú·far

nú·far

 )
Imagem

BotânicaBotânica

Designação comum às plantas aquáticas da família das ninfeáceas, muitas vezes cultivadas em reservatórios de águas pouco profundas devido às suas largas folhas flutuantes e às suas flores de pétalas brancas, amarelas ou vermelhas.


nome masculino

[Botânica] [Botânica] Designação comum às plantas aquáticas da família das ninfeáceas, muitas vezes cultivadas em reservatórios de águas pouco profundas devido às suas largas folhas flutuantes e às suas flores de pétalas brancas, amarelas ou vermelhas. = NINFEIA, NENÚFAR

etimologiaOrigem etimológica:redução de nenúfar.