Significado de indemnizar

    ( in·dem·ni·zar

    in·de·ni·zar

         )

    verbo transitivo

    1. Dar compensação ou reparação a, por perda ou dano sofrido.

    2. Ressarcir.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: endemizar.
    grafiaGrafia no Brasil:indenizar.
    grafiaGrafia no Brasil:indenizar.
    grafiaGrafia em Portugal:indemnizar.
    grafiaGrafia em Portugal:indemnizar.

    Galeria de imagens

    • Significado de indemnizar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "indemnizar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    reparatório | adj.

    Que envolve reparação, indemnização ou retratação....

    indemnizatório | adj.

    Relativo a indemnização (ex.: montante indemnizatório)....

    represália | n. f.

    Dano que se faz sofrer a outrem, como indemnização ou resposta em relação a outro dano causado por esse outrem....

    estadia | n. f.

    Demora ou permanência em algum local....

    estalia | n. f.

    Demora que o navio fretado é obrigado a ter no porto de descarga sem direito a indemnização....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "indemnizar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Qual das frases está correcta? Situação A: 1) Devo-lhes dizer que a comida está saborosa. 2) Devo dizer-lhes que a comida está saborosa. Situação B: 1) Está-se a pensar naquilo (de) que mais gostaram de fazer. 2) Está a pensar-se naquilo (de) que mais gostaram de fazer. Coloca-se (de) ou não na frase? Diz-se Está-se a pensar... ou Está a pensar-se...



      Palavra do dia