PT
BR
Pesquisar
    Definições



    impedidos

    A forma impedidospode ser [masculino plural de impedidoimpedido] ou [masculino plural particípio passado de impedirimpedir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    impedirimpedir
    ( im·pe·dir

    im·pe·dir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Pôr impedimento a.

    2. Obstar.

    3. Estorvar.

    4. Proibir.

    5. Impossibilitar.

    6. Vedar.

    7. Obstruir.

    etimologiaOrigem etimológica: latim impedio, -ire, embaraçar, entravar, não deixar andar, estorvar, desviar.
    Significado de impedir
   Significado de impedir
    impedidoimpedido
    ( im·pe·di·do

    im·pe·di·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se impediu ou que sofreu impedimento.

    2. Vedado ao trânsito (ex.: rua impedida). = INTERROMPIDO

    3. Ocupado (ex.: linha telefónica impedida; telefone impedido).


    nome masculino

    4. Soldado que está ao serviço particular de um oficial.

    5. Militar encarregado de um serviço que o retém fora das fileiras.

    etimologiaOrigem etimológica: particípio de impedir.
    Significado de impedido
   Significado de impedido
    iconeConfrontar: impendido.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "impedidos" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se pronuncia peçamos, é peçãmos ou péçamos? Tenho a certeza quase absoluta de que é a primeira hipótese. Já agora, posso dizer quer que tragamos? Ou é de outra forma que se diz o verbo trazer?


    Tenho um amigo em Taiwan que já sabe algumas palavras e expressões em Português, mas que pretende aprofundar os seus conhecimentos. Pediu-me para eu lhe enviar uma gramática de língua portuguesa para estudar por si próprio. Gostaria que me indicassem qual a Gramática e/ou outros livros de estudo que posso adquirir para o efeito.