Significado de igualavas-lhe

A forma igualavas-lheé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de igualarigualar].

( i·gua·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar igual. ≠ DESIGUALAR, DIFERENCIAR

2. Nivelar.

3. Aplainar.

verbo intransitivo

4. Ser igual.

5. Estar ao mesmo nível ou altura.

verbo pronominal

6. Fazer-se igual; supor-se igual.

= SinónimoSinônimo geral: IGUALDAR, IGUALIZAR

Origem:igual + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "igualavas-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

igualava-lhe igualavam-lhe igualaras-lhe igualavas-lho igualavas-lhes igualavas-lha

Palavras vizinhas

igualador igualamento igualança igualar igualável igualavelmente igualdação

Esta palavra no dicionário

emparelhado | adj.

Que se emparelhou....

perequativo | adj.

Que distribui ou torna igual uma coisa entre várias pessoas ou entre vários itens....

propria domus omnium optima | loc.

Não há casa que exceda nem iguale o nosso lar....

emulação | n. f.

Sentimento que excita o zelo e a atividade para igualar ou exceder os outros no que é bom....

igualamento | n. m.

Ação de igualar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

irritar a Deus

Existem muitos verbos que usamos como transitivos diretos (ex.: Paula irritou Pedro), mas, quando usados com relação a Deus, sempre aparecem como indiretos (ex.: essa atitude irritou a Deus). Isso é correto?

Ver todas