Significado de igualar

    ( i·gua·lar

    i·gua·lar

         )

    verbo transitivo

    1. Tornar igual. ≠ DESIGUALAR, DIFERENCIAR

    2. Nivelar.

    3. Aplainar.

    verbo intransitivo

    4. Ser igual.

    5. Estar ao mesmo nível ou altura.

    verbo pronominal

    6. Fazer-se igual; supor-se igual.

    = SinónimoSinônimo geral: IGUALDAR, IGUALIZAR

    etimologiaOrigem:igual + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de igualar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "igualar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    perequativo | adj.

    Que distribui ou torna igual uma coisa entre várias pessoas ou entre vários itens....

    emulação | n. f.

    Sentimento que excita o zelo e a atividade para igualar ou exceder os outros no que é bom....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "igualar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.

      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?



      Palavra do dia