PT
BR
Pesquisar
Definições



harmônica

Será que queria dizer harmónica?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
harmónicaharmônica
( har·mó·ni·ca

har·mô·ni·ca

)


nome feminino

1. Pequeno instrumento de música em que o som é produzido por lâminas de metal que se põem em vibração ao soprar e ao aspirar; gaita-de-beiços.

2. Órgão portátil.

3. Marimba.

4. Acordeão.

5. O mesmo que harmónio.

6. O mesmo que filarmónica.


harmónica química

Aparelho de vibração tubular.

grafiaGrafia no Brasil:harmônica.
grafiaGrafia no Brasil:harmônica.
grafiaGrafia em Portugal:harmónica.
grafiaGrafia em Portugal:harmónica.
harmônicaharmônica

Auxiliares de tradução

Traduzir "harmônica" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



O dicionário Webster admite a palavra online escrita sem hífen. Porque é que o vosso dicionário está utilizando a palavra on-line hifenizada?
Ambas as formas (on-line e online) encontram-se registadas em dicionários de língua inglesa, o que obrigará sempre à opção por uma delas. Há muitas outras palavras no inglês em que se verifica a coexistência de formas hifenizadas e não hifenizadas (ex.: e-mail/email, back-up/backup).



Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??
A forma esmandrigado não foi por nós encontrada em nenhum dos dicionários ou vocabulários à nossa disposição. Durante essa pesquisa encontrámos contudo uma forma aproximada, esmadrigado (particípio passado de esmadrigar), que significa “tresmalhado”. Como curiosidade, refira-se que o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, regista na etimologia de esmadrigar o seguinte texto: “(Por esmandrigar, de es- + lat. mandra-, «rebanho» + -igar?)”. Esta etimologia pressuporia uma forma variante com -n-, esmandrigar, que, no entanto, não se encontra dicionarizada. A consulta de outros dicionários de língua revela que tal etimologia não é consensual: o Dicionário Houaiss, por exemplo, indica no verbete esmadrigar que a sua origem é provavelmente latina, derivando de uma forma hipotética *exmatricare, esta de matrix,-icis “matriz”.