Significado de grilhões

    A forma grilhõesé [masculino plural de grilhãogrilhão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    grilhãogrilhão
    ( gri·lhão

    gri·lhão

    )

    nome masculino

    1. Conjunto de aros ou elos metálicos ligados uns aos outros. = CADEIA, CORRENTE

    2. Cordão grosso de ouro.

    3. [Figurado] [Figurado] Aquilo que prende (ex.: não se consegue libertar dos grilhões do passado). [Mais usado no plural.] = LAÇO, PRISÃO

    etimologiaOrigem:grilho + -ão.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "grilhões" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    calceta | n. f. | n. m.

    Argola de ferro que, cingindo a perna dos condenados a trabalhos públicos, remata o grilhão que os prende....


    grilhão | n. m.

    Aquilo que prende (ex.: não se consegue libertar dos grilhões do passado). [Mais usado no plural.]...


    trabelho | n. m.

    Peça de madeira que por um lado prende ao meio do cairo da serra e pelo outro assenta no alfeizar....


    grilho | n. m.

    O mesmo que grilhão....


    trava | n. f.

    Ato de travar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "grilhões" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quando se escrevem palavras sem correspondentes em português, como gin (para designar a bebida alcoólica), é necessário utilizar itálico?


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.