Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

trava

travatrava | n. f.
3ª pess. sing. pres. ind. de travartravar
2ª pess. sing. imp. de travartravar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

tra·va tra·va


(derivação regressiva de travar)
nome feminino

1. Acto de travar. = TRAVAÇÃO, TRAVAMENTO

2. Trave delgada usada atravessada sobre portas, janelas, etc.

3. Baraço, correia ou grilhão com que se prendem os pés das bestas. = PEIA

4. [Portugal: Trás-os-Montes]   [Portugal: Trás-os-Montes]  Inclinação alternada dos dentes da serra.

5. [Antigo]   [Antigo]  Trave pequena.

6. Cada um dos braços da cruz.

7. [Futebol]   [Futebol]  Pequeno cone inserido na sola das chuteiras para maior aderência ao solo. = PITÃO

8. [Brasil]   [Brasil]  Barra de metal rígido, geralmente em forma de U, unida nas pontas por uma fechadura, usada como dispositivo anti-roubo (ex.: verifique se a trava, corrente ou cadeado da bicicleta ficaram bem fixos).


tra·var tra·var

- ConjugarConjugar

(trave + -ar)
verbo transitivo

1. Encadear ou prender peças de madeira fazendo entrar os espigões nas chanfraduras ou somente apoiando a superfície de uma peça na entalhadura de outra peça.

2. Cruzar, encruzar; entrelaçar.

3. Apertar o travão contra a roda do veículo.

4. Afrouxar ou suspender o movimento dos veículos, travando-lhes as rodas.

5. [Figurado]   [Figurado]  Impedir o movimento de.

6. Prender a besta com trava.

7. [Figurado]   [Figurado]  Agarrar, segurar.

8. Entabular.

9. Principiar, começar.

10. Amargurar, azedar.

11. Ocupar, obstruir.

12. Rematar a obra.

13. [Técnica]   [Técnica]  Dar mais largo talho à serra com a travadeira.

verbo transitivo e intransitivo

14. [Portugal]   [Portugal]  Inalar e reter nos pulmões (ex.: travar o fumo; fuma sem travar). = TRAGAR

verbo intransitivo

15. Amargar, ter sabor áspero.

16. Valer-se de; lançar mão.

17. Tomar incremento, acender-se, atear-se.

verbo pronominal

18. Unir-se, andar de companhia.

19. Ligar-se, enlaçar-se, tecer-se.

20. Cruzar-se.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "trava" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

seu novo livro: «Como as guerras civis começam e como travá -las»..

Em anónimo séc.xxi

Saída de Terim ‘ trava ’ Gedson..

Em Fora-de-jogo

...de que padecia devido às guerras intermináveis entre famílias dos Ribadouro, mais os de Trava , os Paios, os Moniz, os Afonsos VI e VII, as Urracas, as Teresas,...

Em Deriva das Palavras

...e confiante nesta fase final, apesar de aos 90+7 o central maltês Zach que trava Rúben Candal junto à linha de meio-campo e recebe ordem de expulsão..

Em futebol matosinhos

Benfica trava saída de médio..

Em Fora-de-jogo
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


A palavra pròpriamente continua a ser acentuada com acento grave? E visìvelmente?
Em 1973 foram eliminados da ortografia oficial portuguesa os acentos graves e circunflexos nas palavras derivadas com o sufixo -mente (ex.: praticamente, serodiamente, visivelmente) ou com os sufixos iniciados por z (ex.: pezinho, sozinho). Seguindo a hiperligação para o Acordo Ortográfico em vigor para a língua portuguesa de norma europeia, poderá consultar o Decreto-Lei n.º 32/73 na parte final do documento, após o texto do acordo de 1945.



Estou tentando descobrir a abreviatura de meritíssimo, mas não encontro no site. Será que não estou sabendo procurar?
Como abreviatura de meritíssimo, adjectivo usado no tratamento ou referência a juízes, é possível utilizar M.mo ou MM. Para o feminino, as formas M.ma ou MMª são possíveis, embora também se use MM, sem qualquer índice a indicar o feminino.
pub

Palavra do dia

ve·nec·to·mi·a ve·nec·to·mi·a


(latim vena, -ae, veia + -ectomia)
nome feminino

[Medicina]   [Medicina]  Ressecção ou remoção de uma veia ou de um segmento de veia. = FLEBECTOMIA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/trava [consultado em 25-01-2022]