Significado de grilhões

    A forma grilhõesé [masculino plural de grilhãogrilhão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    grilhãogrilhão
    ( gri·lhão

    gri·lhão

    )

    nome masculino

    1. Conjunto de aros ou elos metálicos ligados uns aos outros. = CADEIA, CORRENTE

    2. Cordão grosso de ouro.

    3. [Figurado] [Figurado] Aquilo que prende (ex.: não se consegue libertar dos grilhões do passado). [Mais usado no plural.] = LAÇO, PRISÃO

    etimologiaOrigem:grilho + -ão.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "grilhões" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    calceta | n. f. | n. m.

    Argola de ferro que, cingindo a perna dos condenados a trabalhos públicos, remata o grilhão que os prende....


    grilhão | n. m.

    Aquilo que prende (ex.: não se consegue libertar dos grilhões do passado). [Mais usado no plural.]...


    trabelho | n. m.

    Peça de madeira que por um lado prende ao meio do cairo da serra e pelo outro assenta no alfeizar....


    grilho | n. m.

    O mesmo que grilhão....


    trava | n. f.

    Ato de travar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "grilhões" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida reside no plural de corrimão. Andei a investigar e encontrei tanto corrimãos como corrimões como formas correctas. Queria saber se realmente é assim, e se alguma delas é mais correcta e a outra foi mais vulgarizada pelo povo.


      Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
      Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.