PT
BR
Pesquisar
Definições



graduais

A forma graduaispode ser [masculino e feminino plural de gradualgradual] ou [segunda pessoa plural do presente do indicativo de graduargraduar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
graduargraduar
( gra·du·ar

gra·du·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dividir em graus ou grados.

2. Marcar (uma escala).

3. Regular.

4. Proporcionar à vontade a intensidade de.

5. Ordenar em categorias.

6. Conferir grau universitário a.

7. Dar as honras (de um posto sem vencimentos) a.

8. [Figurado] [Figurado] Classificar, caracterizar.

9. [Química] [Química] Cozer até certo grau.


verbo pronominal

10. Tomar grau universitário.

11. Declarar-se.

gradualgradual
( gra·du·al

gra·du·al

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que se manifesta ou se desenvolve aos poucos, aumentando ou diminuindo. = GRADATIVO, PROGRESSIVO


nome masculino

2. [Religião católica] [Religião católica] Versículo da missa depois do capítulo.

3. [Música] [Música] Livro de cantochão.

etimologiaOrigem etimológica:latim tardio gradualis, -e, do latim gradalis, -e, que vai pausadamente, passo a passo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "graduais" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.



Deve-se dizer biopsar ou biopsiar?
Nenhuma das formas (biopsiar ou biopsar) se encontra registada nesta data em dicionários ou vocabulários. No entanto, a julgar pelas ocorrências na Internet, a mais frequente é biopsiar, que é também a que se encontra correctamente formada (da junção da raiz de biopsia com o sufixo -ar), seguindo o paradigma de outros verbos como acariciar (a- + carícia + -ar), amaciar (a- + macio + -ar), auxiliar (auxílio + -ar), premiar (prémio + -ar), penitenciar (penitência + -ar) ou odiar (ódio + -ar).