PT
BR
Pesquisar
Definições



gentil

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
gentilgentil
( gen·til

gen·til

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. [História] [História] De linhagem nobre. = NOBRE

2. Elegante, esbelto, formoso.

3. Delicado, amável, encantador.


nome masculino

4. [Numismática] [Numismática] Nome de várias moedas de ouro do reinado de D. Fernando, que valiam entre 116 e 162 réis.

vistoPlural: gentis. Superlativo: gentílimo ou gentilíssimo.
etimologiaOrigem etimológica:latim gentilis, -e, relativo a uma família, pertencente a uma nação.
iconPlural: gentis. Superlativo: gentílimo ou gentilíssimo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "gentil" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostava de saber o grau superlativo absoluto sintético das seguintes palavras: velho, esperto, forte e mau.
Os adjectivos velho, esperto, forte e mau flexionam no grau superlativo absoluto sintético como velhíssimo, espertíssimo, fortíssimo e malíssimo/péssimo, respectivamente.



É indiferente a utilização indistinta dos verbos levantar e alevantar, rebentar e arrebentar?
As palavras que referiu são sinónimas duas a duas (alevantar = levantar, arrebentar = rebentar), sendo as formas iniciadas por a- variantes formadas pela adjunção do prefixo protético a-, sem qualquer alteração de sentido. A estas palavras podem juntar-se outros pares, como ajuntar/juntar, amostrar/mostrar, arrecuar/recuar, assoprar/soprar, ateimar/teimar, etc.

As formas com o elemento protético a- são geralmente consideradas mais informais ou características do discurso oral, devendo por isso ser evitadas em contextos que requerem alguma formalidade ou em que se quer evitar formas menos consensuais.

Apesar deste facto, não podemos fazer uma generalização destes casos para o uso do prefixo, uma vez que o prefixo a- pode ter outros valores, como os de aproximação, mudança (ex.: abaixo < a- + baixo, acertar < a- + certo + -ar) ou de privação, negação (ex.: atemporal < a- + temporal, assexuado < a- + sexuado), em que já não se trata de variação, mas de derivação.