Significado de funestas-lho

A forma funestas-lhopode ser [feminino plural de funestofunesto] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de funestarfunestar].

|é| |é|

( fu·nes·to

)

adjectivoadjetivo

1. Que traz consigo a morte. = FATAL, MORTAL

2. Que anuncia ou precede a morte. = DESGRAÇADO, INFAUSTO, SINISTRO

3. [Figurado] [Figurado] Que causa dor, tristeza ou infelicidade. = CRUEL, DEPLORÁVEL, DOLOROSO, LAMENTÁVEL ≠ FELIZ

Origem:latim funestus, -a, -um.

funestarfunestar

( fu·nes·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar funesto.

2. Desgraçar.

3. Entristecer.

4. Profanar com sangue.

5. Desonrar, infamar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "funestas-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

funestais-lho funestar-lho funestam-lho funestes-lho funestai-lho funesta-lho funestas-lhos

Palavras vizinhas

funestado funestador funestamente funestar funesto funeta funéu

Esta palavra no dicionário

atribulado | adj.

Funesto; doloroso; atormentado....

fatídico | adj.

Sinistro....

infausto | adj.

Não fausto; infeliz; funesto....

inominado | adj.

Sem nome....

luctífero | adj.

Que causa luto, que produz calamidade; desastroso; funesto....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "funestas-lho" nas notícias

Dúvidas linguísticas

translineação de lua, sol, rua e dia

Gostaria de saber se as palavras lua, sol, rua e dia se separam e como?

per saecula saeculorum

Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?

Ver todas