Significado de fruías-lhes

    A forma fruías-lhesé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de fruirfruir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    fruirfruir
    |u-í| |u-í|
    ( fru·ir

    fru·ir

         )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    Estar no gozo ou na posse de. = DESFRUTAR, GOZAR

    etimologiaOrigem:latim *fruere, de fruor, frui, ter o gozo de, usufruir, conviver.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "fruías-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    usufruto | n. m.

    Ato ou efeito de usufruir....

    fruição | n. f.

    Ato ou efeito de fruir....

    posse | n. f. | n. f. pl.

    Retenção ou fruição de uma coisa ou de um direito....

    gozo | n. m.

    Ato de gozar....

    antefruir | v. tr.

    Fruir ou gozar antecipadamente....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "fruías-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome masculino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas