Significado de franjasse-lho

    A forma franjasse-lhopode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de franjarfranjar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de franjarfranjar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    franjarfranjar
    ( fran·jar

    fran·jar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Ornar com franja.

    2. Desfiar para lhes fazer a franja (ex.: franjar o tecido).

    3. Rendilhar.

    4. [Figurado] [Figurado] Adornar com excesso.

    5. Tornar garrido.

    = SinónimoSinônimo geral: FRANJEAR

    etimologiaOrigem:franja + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "franjasse-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    fimbrado | adj.

    Fimbriado; franjado....


    franjado | adj.

    Guarnecido de franja....


    almiazar | n. m.

    Véu com franjas para enfeite de altares....


    macramê | n. m.

    Trabalho têxtil manual, feito de linha entrelaçada para formar nós e desenhos, terminando geralmente em franjas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "franjasse-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
      1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
      2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
      Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.